-
1 akustisches Signal
akustisches Signal (n)rus звуковой сигнал (м) -
2 akustisches Signal
прил.электр. акустический сигнал, звуковой сигнал -
3 akustisches Signal
акустический (звуковой) сигналDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > akustisches Signal
-
4 akustisches Signal
1) акустический [звуковой] сигнал2) ж.-д. звуковой (железнодорожный) сигналDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > akustisches Signal
-
5 akustisches Signal
звуковой сигнал -
6 akustisches Signal
артил. акустический сигналартил. звуковой сигналDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > akustisches Signal
-
7 Signal
nSignal für das Runden der Startlinienbegrenzungen — парус. сигнал «обогнуть концы стартовой линии»
-
8 Signal
-
9 Signal
ńсигнал- ein Signal geben подавать сигнал, сигнализировать
- ein Signal niederholen ( морское дело) убирать сигнал
- ein Signal setzen ( морское дело) поднимать сигнал
- ein Signal wiederholen ( морское дело) репетовать сигнал
- Signal, akustisches звуковой сигнал
- Signal, analoges аналоговый сигнал
- Signal, ankommendes приходящий сигнал; входной сигнал
- Signal, ausgehendes выходной сигнал
- Signal «Das Ganze» сигнал «Слушайте все»
- Signalе der Benachrichtigung und Warnung pl сигналы оповещения
- Signale der Führung pl сигналы управления
- Signale des Zusammenwirkens pl сигналы взаимодействия
- Signal, digitales цифровой сигнал
- Signal, diskretes дискретный сигнал
- Signal, drahtloses радиосигнал
- Signal, entschlüsseltes декодированный сигнал
- Signale für Flaggenparade pl сигналы при выносе знамени
- Signal, hörbares звуковой сигнал
- Signal, optisches зрительный сигнал
- Signal, reflektiertes ( радиолокационная техника) отраженный сигнал
- Signal, vereinbartes условный сигнал
- Signal, verschlüsseltes кодированный сигнал
- Signal, videofrequentes видеосигнал
-
10 Signal
(n)ein Signal geben — подавать сигнал, сигнализировать
ein Signal niederholen — мор. убирать сигнал
ein Signal setzen — мор. поднимать сигнал
ein Signal übermitteln — передавать ( подавать) сигнал
ein Signal wiederholen — мор. репетовать сигнал
Signal, akustisches — звуковой сигнал
Signal, analoges — аналоговый сигнал
Signal, ankommendes — приходящий сигнал; входной сигнал
Signal, ausgehendes — выходной сигнал
Signal «Das Ganze» — сигнал «Слушайте все»
Signal, digitales — цифровой сигнал
Signal, diskretes — дискретный сигнал
Signal, drahtloses — радиосигнал
Signal, entschlüsseltes — декодированный сигнал
Signal, hörbares — звуковой сигнал
Signal, optisches — зрительный сигнал
Signal, reflektiertes — рлк. отраженный сигнал
Signal, vereinbartes — условный сигнал
Signal, verschlüsseltes — кодированный сигнал
Signal, videofrequentes — видеосигнал
-
11 Signal
n знак м.; сигнал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Signal
-
12 Signal akustisches
сущ.воен. звуковой сигнал -
13 Signal, akustisches
-
14 hörbares Signal
Deutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > hörbares Signal
-
15 akustisch
акусти́ческий. akustische Anzeige слухова́я индика́ция. akustisches Anzeigegerät слухово́й индика́тор. akustisches Ortungsgerät зву́копеленга́тор, зву́колока́тор. akustischer Peiler, akustisches Peilgerät слухово́й пеленга́тор. eine akustische Schwingung звуково́е колеба́ние. ein akustisches Signal звуково́й сигна́л. akustische Tarnung зву́комаскиро́вка. eine akustische Täuschung обма́н слу́ха
См. также в других словарях:
akustisches Signal — (n) eng sound signal, acoustic signal … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
akustisches Signal — akustinis signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. acoustic signal; acoustical signal vok. akustisches Signal, n rus. акустический сигнал, m pranc. signal acoustique, m … Fizikos terminų žodynas
akustisches Signal — garso signalas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pagalbinis ženklas buriuotojų dėmesiui atkreipti per buriavimo varžybas – sirena, varpo dūžiai, švilpukas, šūvis. Garso signalas dubliuoja pagrindinį, regimąjį, signalą.… … Sporto terminų žodynas
akustisches Signal — garso signalas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Valdymo, nurodymo komandų perdavimas garsais – natūraliais (balsu, plojimais) arba įvairių įtaisų (švilpimu, muzika, šūviu). atitikmenys: angl. acoustic signal vok. akustisches… … Sporto terminų žodynas
akustisches Signal — garso signalas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ženklas pradėti, sustabdyti arba tęsti sportinę kovą. Pavyzdžiui, gongas naudojamas dvikovose, švilpukas – sportinių žaidimų varžybose, šūvis – lenktynėse. atitikmenys: angl.… … Sporto terminų žodynas
signal acoustique — akustinis signalas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. acoustic signal; acoustical signal vok. akustisches Signal, n rus. акустический сигнал, m pranc. signal acoustique, m … Fizikos terminų žodynas
Signal (Begriffsklärung) — Signal steht für: Signal, ein optisches oder akustisches Zeichen Signal (Computer), eine Systemnachricht Signal (UML), ein Modellelement in UML Signal (Physik), informationstragende Eigenschaft einer messbaren Größe Elektrisches Signal, eine… … Deutsch Wikipedia
Signāl — (franz., mittellat. signale, v. lat. signum, Zeichen), ein bestimmtes, für das Auge (optisches S., Blicksignal) oder für das Ohr (akustisches S., Schallsignal, Lärmzeichen) berechnetes Zeichen. Im Militärdienst werden Signale meist mit Horn,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Signal — Hinweis; Rauchsignal; Rauchzeichen; Zeichen; Symbol; Vorzeichen; Andeutung; Fingerzeig; Wink; Anspielung; Empfehlung; Fanal * * * … Universal-Lexikon
akustisches Alarmsignal — garsinis pavojaus signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. audio alarm signal vok. akustischer Notruf, m; akustisches Alarmsignal, n; akustisches Notsignal, n rus. звуковой сигнал аварии, m pranc. signal d alarme sonore, m … Automatikos terminų žodynas
akustisches Notsignal — garsinis pavojaus signalas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. audio alarm signal vok. akustischer Notruf, m; akustisches Alarmsignal, n; akustisches Notsignal, n rus. звуковой сигнал аварии, m pranc. signal d alarme sonore, m … Automatikos terminų žodynas